ในคืนของการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกที่บ้านพบกับบาเยิร์น มิวนิค บรรยากาศที่สนามเอมิเรตส์สเตเดียมเต็มไปด้วยความตื่นเต้น มิเกล อาร์เตต้า ส่งผู้เล่นชุดที่ดีที่สุดลงสนามเพื่อเผชิญหน้ากับยักษ์ใหญ่จากบุนเดสลีกา หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดตลอดเก้าสิบนาที ทีมสามารถคว้าชัยชนะได้ด้วยความอดทนอย่างเต็มที่ แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นมากกว่าความเหนื่อยล้าทางร่างกาย: วิลเลียม ซาลิบา กองหลังตัวกลางต้องถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ซึ่งเป็นการเปิดทางให้กับการล่มสลายในแคมเปญลีกที่ตามมา

สิบวันต่อมา ไปเยือนแอสตัน วิลล่า ในนาทีที่ 85 กองกลางและกองหลังของอาร์เซนอลทั้งหมดดูเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัด ทิมเบอร์, ไรซ์ และซูบิเมนดี้ทำได้เพียงมองดูอย่างช่วยอะไรไม่ได้ ขณะที่การโจมตีครั้งสุดท้ายของวิลล่าส่งบอลเข้าประตู
การยืนกรานอย่างดื้อดึงในการหมุนเวียนผู้เล่น
ความดื้อรั้นของอาร์เตต้าเกี่ยวกับนโยบายการหมุนเวียนผู้เล่นยังคงเป็นเรื่องที่น่าฉงน ในเกมแชมเปียนส์ลีกกลางสัปดาห์ที่พบกับคู่แข่งที่การันตีการเข้ารอบไปแล้ว เขายังคงยืนยันที่จะส่งผู้เล่นชุดที่ดีที่สุดลงสนาม ในทางตรงกันข้าม ปารีส แซงต์-แชร์กแมง หมุนเวียนผู้เล่นถึงสิบคน โดยส่งผู้เล่นตัวจริงเพียงคนเดียวคือ เนลสัน เซเมโด บาร์เซโลนาหมุนเวียนผู้เล่นสิบคนเช่นกัน โดยส่งผู้เล่นตัวจริงเพียงคนเดียวคือ เปดรี และอินเตอร์ มิลานหมุนเวียนผู้เล่นสิบคนเช่นกัน โดยส่งผู้เล่นตัวจริงเพียงคนเดียวคือ บิสเซ็ค
อย่างไรก็ตาม อาร์เซนอลทำการเปลี่ยนแปลงเพียงสองตำแหน่งในผู้เล่นตัวจริง โดยให้เพียงยันโบและเมรีโน่พักเท่านั้น
กลยุทธ์การหมุนเวียนนี้ได้ส่งผลโดยตรงต่อการล่มสลายทางร่างกายของทีมในแมตช์ที่สำคัญอย่างมาก ในการแข่งขันกับแอสตัน วิลล่า นักเตะของอาร์เซนอลไม่สามารถวิ่งได้ในระยะสุดท้ายของเกมอย่างเห็นได้ชัด ไม่ต้องพูดถึงการเคลียร์บอลอย่างมีประสิทธิภาพ ความเหนื่อยล้าทางร่างกายของนักเตะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากกลยุทธ์การหมุนเวียนที่ล้มเหลวของมิเกล อาร์เตต้า
อาร์เตต้าส่งผู้เล่นที่เขาไว้วางใจลงสนามเกือบทุกนัด โดยจะเปลี่ยนตัวผู้เล่นเฉพาะเมื่อมีปัญหาทางร่างกายที่สำคัญเท่านั้น
เขาดูเหมือนกำลังทำซ้ำความผิดพลาดในยุคของเวนเกอร์ ในฤดูกาล 2007-08 ทีมของเวนเกอร์นำเป็นจ่าฝูงของพรีเมียร์ลีกด้วยคะแนนนำห้าแต้มในเดือนกุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตาม กลยุทธ์การหมุนเวียนผู้เล่นของทีมกลับสะดุดท่ามกลางความต้องการจากหลายการแข่งขัน เนื่องจากพวกเขาไม่ยอมละทิ้งแชมเปียนส์ลีก ส่งผลให้ผู้เล่นคนสำคัญต้องทำงานหนักเกินไปจากการลงเล่นติดต่อกันหลายนัด
ผลเสมอ 2-2 ในเกมเยือนกับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ซึ่งเสียประตูในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ หลังจากผลเสมอที่ไร้ประตู ทีมก็สูญเสียจังหวะการเล่นอย่างหนัก โดยเก็บแต้มได้เพียง 6 คะแนนจาก 7 นัดในลีกถัดมา และหลุดจากตำแหน่งจ่าฝูง
ลักษณะเชิงกลและเชื่องช้าของการสั่งการในทันที
ความสามารถของมิเกล อาร์เตต้าในการปรับเปลี่ยนแผนระหว่างเกมได้ถูกจับตามองอย่างเข้มงวด ในการแข่งขันที่เสมอกับเชลซี 1-1 แม้จะมีผู้เล่นมากกว่าครึ่งเกม แต่การเปลี่ยนตัวของเขาไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางของเกมได้ การเปลี่ยนตัวทั้งสองครั้ง - ส่งสกเยเบรดและโอเดการ์ดลงสนาม - ไม่สามารถสร้างผลกระทุดังที่คาดหวัง และเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ทีมไม่สามารถคว้าชัยชนะได้

หัวข้อร้อน
มิเกล อาร์เตต้า ใช้เวลานานเกินไปในการทำการเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่มีนัยสำคัญ ในเกมกับแอสตัน วิลล่า นอกจากการเปลี่ยนตัวเบน ไวท์ ออกและส่งทาเคฮิโระ โทมิยาสุ ลงสนามแล้ว เขาไม่ได้ทำการเปลี่ยนตัวผู้เล่นคนแรกจนถึงนาทีที่ 67 และมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในนาทีที่ 79 เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นช้าเกินไป เมื่อฝ่ายตรงข้ามใช้ประโยชน์จากการที่ผู้เล่นสำรองของอาร์เซนอลไม่สามารถตามจังหวะของเกมได้ ทำให้ทีมคู่แข่งคว้าชัยชนะไปได้
ระบบยุทธวิธีที่น่าเบื่อและขาดความยืดหยุ่น
ระบบแทคติกของมิเกล อาร์เตต้าได้กลายเป็นระบบที่เข้มงวดมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การพึ่งพาแนวทาง 'ฟูลแบ็คสอดขึ้นเกม' ของเขามากเกินไปได้ถูกวิเคราะห์อย่างละเอียดโดยคู่แข่ง ด้วยการตั้งรับที่แน่นหนาและการใช้มาตรการตอบโต้ที่เจาะจง คู่แข่งสามารถทำลายความพยายามในการโจมตีของอาร์เซนอลได้อย่างง่ายดาย
อาร์เซนอลขาดความหลากหลายในเกมรุกและดูเหมือนจะมีทางเลือกจำกัดในการรับมือกับแนวรับที่หนาแน่น นอกจากการเปิดบอลจากริมเส้นหรือการต่อบอลสั้นในกรอบเขตโทษแล้ว ทีมดูเหมือนไม่มีวิธีการโจมตีที่มีประสิทธิภาพอื่นใด พวกเขาไม่สร้างอันตรายจากลูกยิงไกลและขาดแนวทางที่เรียบง่ายแต่ได้ผลอย่างการโยนบอลยาวเข้าไปในกรอบเขตโทษ
การตัดสินใจทางแท็กติกของมิเกล อาร์เตต้า มักทำให้ผู้สังเกตการณ์งุนงงอยู่เสมอ ในเกมสำคัญกับแอสตัน วิลล่า เขาเลือกใช้แผนการเล่นที่มีลักษณะรุกมากเกินไป โดยมีเพียงเดคลาน ไรซ์เป็นกองกลางตัวรับเพียงคนเดียว ส่งผลให้ทีมครองบอลได้เหนือกว่าแต่กลับเปิดพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ไว้ให้คู่แข่ง ซึ่งกลายเป็นโอกาสให้ฝ่ายตรงข้ามสามารถโต้กลับได้อย่างอันตรายหลายครั้ง
วงจรอุบาทว์ของการบาดเจ็บ
การบริหารจัดการบุคลากรของอาร์เตต้าได้ทำให้ปัญหาการบาดเจ็บรุนแรงขึ้นโดยตรง ผู้เล่นที่เขาไว้วางใจมักถูกเลือกให้ลงเล่นในทุกนัด หากพวกเขาไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง และไม่คำนึงถึงระดับความเหนื่อยล้าของพวกเขา การบริหารทีมแบบอนุรักษ์นิยมของผู้จัดการทีมไม่สามารถจัดการกับความต้องการทางร่างกายของผู้เล่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งทำให้ทีมต้องรับภาระหนักขึ้น
สถานการณ์การบาดเจ็บของทีมได้กลายเป็นเรื่องวิกฤตอย่างยิ่ง ในฤดูกาลนี้จนถึงขณะนี้ ผู้เล่นหลักสี่คนได้รับบาดเจ็บในสิบนัด: สองนัดในแชมเปียนส์ลีก, เจ็ดนัดในลีก, และหนึ่งนัดในลีกคัพ รวมกับผู้เล่นที่บาดเจ็บระยะยาวอย่างไค ฮาแวร์ตซ์ และกาเบรียล เฆซุส ทำให้เกือบครึ่งหนึ่งของทีมชุดใหญ่กำลังอยู่ในระหว่างการฟื้นฟูร่างกายในโรงยิม
กลยุทธ์ในสนามของอาร์เตต้าก็เพิ่มความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของนักเตะเช่นกัน แม้ว่านักเตะจะเห็นได้ชัดว่ากำลังดิ้นรน แต่เขามักจะรอจนกระทั่งผ่านนาทีที่เจ็ดสิบไปแล้วก่อนที่จะทำการเปลี่ยนตัว บางครั้งนักเตะยังคงอยู่ในสนามแม้จะเห็นได้ชัดว่าฟอร์มตก และการยืนกรานเช่นนี้ที่ดูเหมือนจะ 'ผิดปกติ' อย่างชัดเจนย่อมเพิ่มโอกาสการบาดเจ็บอย่างแน่นอน
ปัญหาการใช้งานและความไว้วางใจของผู้เล่น
อาร์เตต้าได้แสดงให้เห็นถึงความชื่นชอบที่ชัดเจนในการเลือกผู้เล่นของเขา เขาให้โอกาสอย่างเต็มที่กับผู้ที่เขาไว้วางใจ แต่กลับแสดงความเชื่อมั่นในตัวผู้เล่นสำรองน้อยมาก ความไว้วางใจที่เลือกสรรนี้ส่งผลให้ผู้เล่นตัวจริงต้องทำงานหนักเกินไป ในขณะที่การขาดเวลาลงสนามของผู้เล่นสำรองเป็นอุปสรรคต่อการผสมผสานเข้ากับระบบของทีม
แม้เมื่อผู้เล่นใหม่ที่เซ็นสัญญาจะมีผลงานต่ำกว่าที่คาดหวัง มิเกล อาร์เตต้าก็ยังคงยืนหยัดในตัวเลือกของเขา ไค ฮาแวร์ตซ์มักดูสับสนในสนาม ขาดความโดดเด่น และแม้กระทั่งทำผิดพลาดที่มีค่าใช้จ่ายสูงในแมตช์สำคัญ แต่อาร์เตต้าก็ยังคงให้โอกาสเขาอย่างเต็มที่ เดคลาน ไรซ์แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการป้องกันที่น่าเกรงขาม โดยเฉพาะในการสกัดกั้น แต่การมีส่วนร่วมในเกมรุกของเขายังคงจำกัด
แนวทางแทคติกของมิเกล อาร์เตต้าแสดงให้เห็นถึงข้อบกพร่องที่ชัดเจนในการออกแบบผู้เล่นแต่ละคน เขาคาดหวังให้ผู้เล่นอย่างกาเบรียล เฆซุสและไค ฮาแวร์ตซ์ทำลายความชะงักงันด้วยการแสดงความสามารถพิเศษในเกมรุก แต่เมื่อบูคาโย ซากาไม่อยู่ การพึ่งพาอาศัยนี้กลับกลายเป็นจุดอ่อนที่ร้ายแรง โดยเฉพาะเมื่อแนวรุกไม่สามารถทำประตูได้ การพึ่งพาความสามารถเฉพาะตัวของผู้เล่นเพียงอย่างเดียวเพื่อรักษาทั้งระบบแทคติกไว้ได้นั้น เปรียบเสมือนการสร้างปราสาทบนทราย
ความลึกของทีมและประสิทธิภาพในการย้ายทีม
อาร์เซนอลได้ลงทุนอย่างมากในการสรรหานักเตะใหม่ ในช่วงซัมเมอร์นี้ สโมสรได้ใช้เงินไป 290 ล้านยูโรในการเซ็นสัญญานักเตะใหม่ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีม อย่างไรก็ตาม การลงทุนครั้งสำคัญนี้ยังไม่ได้ผลตอบแทนที่คุ้มค่า โดยมิเกล อาร์เตต้ายังคงประสบปัญหาในการผสมผสานทรัพยากรของทีมอย่างมีประสิทธิภาพ
ความลึกของทีมเป็นข้อบกพร่องที่สำคัญ หากผู้เล่นหลักไม่สามารถลงเล่นได้ ความแตกต่างในคุณภาพระหว่างผู้เล่นสำรองกับผู้เล่นตัวจริงของทีมจะปรากฏอย่างชัดเจน ข้อบกพร่องนี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนเป็นพิเศษหลังจากที่ซาก้าไม่สามารถลงเล่นได้ โดยทีมมีความสามารถในการโจมตีลดลงอย่างมาก ในขณะที่ผู้เล่นสำรองไม่สามารถทดแทนตำแหน่งของเขาได้
อาร์เตต้าก็เผชิญกับความท้าทายในการพัฒนานักเตะสำรองเช่นกัน เขาไม่สามารถมอบโอกาสที่เพียงพอให้กับนักเตะดาวรุ่งในรายการแข่งขันที่มีความกดดันน้อยกว่า เช่น การแข่งขันถ้วยต่างๆ ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจนกับผู้จัดการทีมระดับท็อปคนอื่นๆ ที่ใช้การแข่งขันเหล่านี้เพื่อพัฒนาผู้เล่นใหม่และให้โอกาสพักแก่นักเตะตัวหลักในทีมชุดใหญ่
จากการต่อสู้กับบาเยิร์น มิวนิคในแชมเปียนส์ลีกไปจนถึงการพ่ายแพ้อย่างเจ็บปวดในนาทีสุดท้ายให้กับแอสตัน วิลล่าในลีก ทีมของมิเกล อาร์เตต้ากำลังจ่ายราคาสำหรับความดื้อรั้นของเขา ผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีกคนอื่นๆ ได้เชี่ยวชาญศิลปะแห่ง "การละทิ้งอย่างเลือกสรร" ในช่วงฤดูกาลที่หนักหน่วงนี้มานานแล้ว เจอร์เก้น คล็อปป์หมุนเวียนผู้เล่นตัวจริงครึ่งทีมสำหรับการแข่งขันเอฟเอคัพในเดือนมกราคม ขณะที่เป๊ป กวาร์ดิโอลาส่งทีมเยาวชนลงสนามในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มแชมเปียนส์ลีกหลังจากผ่านเข้ารอบไปแล้ว
มีเพียงมิเกล อาร์เตต้าเท่านั้นที่ยังคงต่อสู้อย่างสุดกำลังในทุกนัด พร้อมส่งผู้เล่นชุดที่ดีที่สุดลงสนาม