บัญชีทางการของอินเตอร์ มิลาน กลายเป็นกระแสฮือฮาด้วยโพสต์นับสิบในชั่วข้ามคืน! ฟาน เจิ้นตง ได้รับการต้อนรับอย่างเต็มที่ แต่พวกเขาชนะอย่างถล่มทลายหรือไม่ แม้จะแพ้ในแชมเปียนส์ลีก? _อินเตอร์ มิลาน_ _แฟนๆ_ _โซเชียล_
ตั้งแต่ตีสามครึ่ง บัญชีทางการของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ในจีนได้เริ่มโพสต์อย่างต่อเนื่อง โดยแต่ละโพสต์เป็นภาพระยะใกล้ของ ฟาน เจิ้นตง ที่ทำให้โซเชียลมีเดียลุกเป็นไฟ การปรากฏตัวของซูเปอร์สตาร์ปิงปองคนนี้ที่สนามเวสต์ฟาเลนชตาดิโอนได้บดบังความพ่ายแพ้ในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกต่ออินเตอร์ มิลาน กลายเป็นเพียงเสียงรบกวนเบื้องหลัง ขณะที่เขากลายเป็นจุดสนใจอย่างไม่มีข้อโต้แย้งของแฟนบอล 80,000 คนที่เข้าชมการแข่งขัน
การให้เกียรติอันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของดอร์ทมุนด์ต่อฟาน เจิ้นตง ด้วยการทำลายกฎที่มีมายาวนานกว่าร้อยปีนั้น ถือเป็นเรื่องที่พิเศษอย่างยิ่ง: เขาได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องแต่งตัวโดยสวมชุดวอร์มสีน้ำเงินของตัวเอง ได้รับเสื้อแข่งหมายเลข 1 ที่สั่งทำพิเศษพร้อมข้อความ "FAN" ซึ่งมอบให้โดยซีอีโอด้วยตัวเอง เพลงฮิตติดชาร์ตของไอดอลของเขา เทย์เลอร์ สวิฟต์ ถูกบรรเลงสด และได้รับการต้อนรับด้วยป้ายภาษาเยอรมัน-จีนสองภาษา สร้างบรรยากาศสุดพิเศษเฉพาะตัวการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของบัญชีทางการนี้ไม่ได้เกิดจากการตามกระแสโดยไม่ไตร่ตรอง แต่เกิดจากการยอมรับในสถานะการแข่งขันและอิทธิพลข้ามวัฒนธรรมของเขา ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อแฟน เจิน ตง เข้าร่วมทีมปิงปองในบุนเดสลีกาในอดีต เขาได้สร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับทีมของดอร์ทมุนด์เองมาแล้ว
ความอบอุ่นแผ่ขยายไปไกลกว่าสนามแข่งขัน: มิตรภาพอันยาวนานนับทศวรรษกับพอล การปลอบโยนก่อนเกมสำหรับทีมเรอัล มาดริดที่พ่ายแพ้ และความจริงใจหลังเกมในการอวยพรให้ดอร์ทมุนด์คว้าชัยชนะในครั้งต่อไป – ทั้งหมดนี้ทำให้แฟนบอลต่างอุทานว่า "ช่างเป็นน้ำใจที่งดงามเหลือเกิน!"ในทางตรงกันข้ามอย่างชัดเจน ผลงานของดอร์ทมุนด์ในศึกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกทำให้กีโรด์พลาดโอกาสทำประตูที่ว่างเปล่า กองหลังถูกเจาะสองครั้งจากการโต้กลับของอินเตอร์ และ 'กำแพงสีเหลือง' เงียบลงเมื่อจบเกม – ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับความสุขบนโซเชียลมีเดีย
ความร่วมมือข้ามกีฬานี้ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดด้วยผลลัพธ์ที่ 'ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย': โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ใช้ความนิยมอย่างล้นหลามของ ฟาน เจินตง เพื่อดึงดูดผู้คน ในขณะที่แฟนชาวจีนที่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อชมการแข่งขันได้ช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น รูปแบบนวัตกรรมของฟุตบอลและปิงปองที่ข้ามพรมแดนได้กลายเป็นแบบอย่างสำหรับการแลกเปลี่ยนทางกีฬาแม้ความพ่ายแพ้จะเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่ความพยายามอย่างจริงใจของดอร์ทมุนด์ได้ทลายกำแพงระหว่างสาขาวิชาต่างๆ สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่เปิดกว้างของสโมสร พร้อมทั้งยกระดับจิตวิญญาณแห่งกีฬาให้สูงกว่าชัยชนะหรือความพ่ายแพ้เพียงอย่างเดียว สถานการณ์เช่นนี้—แม้แพ้การแข่งขันแต่กลับได้รับความสนใจ—อาจสะท้อนแก่นแท้ของความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรมได้อย่างแท้จริง