อาร์เซนอลชนะติดต่อกัน 8 นัดในแชมเปียนส์ลีก แต่กลับถูกวิจารณ์อย่างน่าเบื่อ; มิเกล อาร์เตต้า ตอบกลับด้วยรอยยิ้ม_อินเตอร์ มิลาน_แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด_แมนเชสเตอร์ ซิตี้
"ตรงกันข้ามเลยครับ: ทั่วทั้งยุโรป เราถือว่าอาร์เซนอลเป็นทีมที่น่าตื่นเต้นที่สุด - ทำประตูได้มากที่สุดและเก็บคลีนชีตได้มากที่สุด" มิเกล อาร์เตต้าให้คำตอบอย่างขบขันนี้ในงานแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์อย่างรุนแรงของพอล สโคลส์ที่กล่าวว่าพวกเขาเป็น "แชมป์ที่น่าเบื่อที่สุด" เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2026 The Guardian ได้เปิดเผยเรื่องราวของการโต้เถียงนี้ ในด้านหนึ่งคือชัยชนะติดต่อกันแปดครั้งในแชมเปียนส์ลีกของอาร์เซนอลที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ในอีกด้านหนึ่งคือข้อกล่าวหาว่า "ขาดความลื่นไหลและความเข้มข้นในการโจมตี" เบื้องหลังรอยยิ้มที่มั่นใจของอาร์เตต้าคือความตึงเครียดที่ชัดเจนระหว่างสถิติที่น่าประทับใจของสโมสรในฤดูกาลนี้กับเสียงวิจารณ์ที่ยังคงมีอยู่เกี่ยวกับคุณค่าความบันเทิงของพวกเขา
ข้อมูลไม่เคยโกหก แต่มันสามารถเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันสองเรื่องได้ในบางครั้ง ในช่วงรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปียนส์ลีกปี 2025-26 อาร์เซนอลทำผลงานได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการชนะติดต่อกัน 8 นัด พวกเขาเอาชนะทีมแกร่งอย่างบาเยิร์น มิวนิค และอินเตอร์ มิลาน รองแชมป์ฤดูกาลที่แล้ว เพื่อผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายอย่างเด็ดขาด ตามข้อมูลจาก StatMuse ทีมปืนใหญ่ทำได้ 17 ประตูจาก 8 นัดดังกล่าว และเก็บคลีนชีตได้ 5 นัด อย่างไรก็ตาม สถิติคลีนชีตของพวกเขาเท่ากับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดในแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาลนี้ และจำนวนประตูที่ทำได้ก็ไม่ใช่จำนวนสูงสุดเช่นกัน (โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์และปารีส แซงต์-แชร์กแมงต่างทำได้ 19 ประตู) ท่ามกลางสถานการณ์เช่นนี้ ตำนานของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พอล สโคลส์ ได้ประกาศไว้ตั้งแต่ต้นฤดูกาลว่า: "ถ้าอาร์เซนอลคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ พวกเขาจะเป็นแชมป์ที่น่าเบื่อที่สุดในประวัติศาสตร์"
ทำไมทีมที่แทบจะไร้เทียมทานถึงถูกเรียกว่า 'น่าเบื่อ'? นี่อาจเชื่อมโยงกับปรัชญาทางแทคติกของมิเกล อาร์เตต้าอย่างลึกซึ้ง ระบบที่เขาสร้างขึ้นนั้นโดดเด่นในการควบคุมเกม ความมั่นคงในการป้องกัน และการเปลี่ยนผ่านที่มีประสิทธิภาพ เมื่อเปรียบเทียบกับทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ของเป๊ป กวาร์ดิโอลา ซึ่งก็มีการควบคุมที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน แต่มีการเล่นรุกที่เปลี่ยนแปลงรวดเร็วและดึงดูดสายตามากกว่า การแข่งขันของอาร์เซน่อลมักจะให้ความสำคัญกับผลลัพธ์มากกว่ากระบวนการ แคมเปญแชมเปียนส์ลีกในฤดูกาลนี้ได้เห็นพวกเขาคว้าชัยชนะหลายครั้งด้วยสกอร์ที่ประหยัด โดยขาดช่วงไคลแม็กซ์ที่น่าตื่นเต้น ในการแสวงหาประสิทธิภาพสูงสุดของฟุตบอลสมัยใหม่ ปรัชญา "1-0" นี้ในการชนะท้าทายความคาดหวังของผู้สนับสนุนแบบดั้งเดิมที่ต้องการ "ฟุตบอลที่น่าตื่นเต้น" อาร์เตต้าปฏิเสธคำวิจารณ์ดังกล่าว: "บางทีแหล่งข้อมูลของผมอาจจะต่างกัน ผมไม่ทราบว่าใครเป็นคนกล่าวอ้างเช่นนี้"
การตอบสนองของอาร์เตต้าสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาที่ผู้จัดการทีมชั้นนำในปัจจุบันต้องเผชิญ: จะหาจุดสมดุลระหว่างเกียรติยศและความสวยงามได้อย่างไร? ทีมของเขาอยู่ห่างจากสถิติของแมนเชสเตอร์ ซิตี้เพียงสองชัยชนะเท่านั้น ซึ่งเป็นการชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดของทีมอังกฤษในแชมเปียนส์ลีก (10 นัด) หากพวกเขารักษาฟอร์มไว้ได้ในรอบน็อคเอาท์ ทีมปืนใหญ่ก็มีโอกาสที่จะเทียบเท่าหรือแม้แต่ทำลายสถิตินี้ได้ การวิจารณ์ว่าฟุตบอล "น่าเบื่อ" จะถูกกลบด้วยเกียรติยศของถ้วยรางวัลหรือไม่? บางทีอาร์เตต้าอาจให้คำตอบไว้แล้ว: "ผมได้ยินตรงกันข้ามเลย" ในโลกของกีฬาที่มีการแข่งขันและเน้นผลลัพธ์ ถ้วยรางวัลสูงสุดมักเป็นรูปแบบความงามที่น่าดึงดูดที่สุด คุณคิดอย่างไร? การชนะสำคัญกว่าหรือการเล่นอย่างสวยงามสำคัญกว่า?