ที่สนามเวสท์ฟาเลินสตาดิโอน เมื่อเสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น เบลเลรินก็ปิดฉากชัยชนะ 1-0 ด้วยลูกวอลเลย์ในนาทีที่ 96 ชัยชนะครั้งนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่มืดมน สะท้อนความขัดแย้งในสไตล์ของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ – พวกเขาสร้างบทสรุปที่น่าตื่นเต้นที่สุดผ่านวิธีการที่ไม่น่าดูที่สุดลูกเตะมุมของฟาบิโอ ซิลวา ที่ได้รับการช่วยเหลือจากการแย่งบอลในกรอบเขตโทษ ทำให้แนวรับของโคโลญจน์แตกออก ขณะที่ทั้งบุนเดสลีกาดูเหมือนจะได้ยินการจัดการตลาดซื้อขายนักเตะอย่างพิถีพิถันของทีมเยลโลว์-แบล็คส์

ฟอร์มปัจจุบันของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เปรียบเสมือนการแสดงศิลปะการแสดง: แม้จะครองบอลถึง 70% ยิงเข้ากรอบ 22 ครั้ง และได้ลูกเตะมุมมากกว่าคู่แข่งถึง 15 ครั้ง แต่พวกเขาก็สามารถยุติสถิติไร้ชัยสองนัดติดต่อกันได้เพียงในช่วงทดเวลาบาดเจ็บอันวุ่นวายเท่านั้นสถิติไม่โกหก: สถิติที่น่าอับอายของโคโลญจน์ที่ไม่มีการยิงตรงกรอบเลยตลอดทั้งเกม สะท้อนให้เห็นถึงการโจมตีที่ไร้ประสิทธิภาพของดอร์ทมุนด์อย่างชัดเจน ภาพระยะใกล้จับภาพอดิโมลา อเดเยมี โยนขวดน้ำด้วยความโกรธ ความคับข้องใจที่สะสมอยู่บนม้านั่งสำรองเผยให้เห็นถึงกลยุทธ์ที่ไร้สาระของสโมสรในการ "เพิ่มสถิติเพื่อเรียกค่าตัวนักเตะให้สูงขึ้น"

แนวทางโค้ชที่เรียกว่า 'เหมือนนักวิทยาศาสตร์' ถึงขีดจำกัดแล้ว ซึ่งถูกเปิดเผยโดยลูกยิงที่ผิดพลาดหกครั้งของจิราซีและข้อผิดพลาดร้ายแรงสามครั้งของลาร์เซนทีมโค้ชของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ดูเหมือนกำลังเล่นเกม Football Manager ในชีวิตจริง โดยปฏิบัติต่ออาเดเยมีเหมือนสินค้าที่จะขายในราคาที่เหมาะสม แต่ลืมไปว่าสนามไม่ใช่ตลาดหุ้น จนกระทั่งแบร์ ผู้เล่นสำรองวัย 23 ปี กลายเป็นผู้ชนะในเกม เราจึงตระหนักได้ว่า: ความสามารถที่น่าเกรงขามที่สุดของทีมนี้คือการดึงคู่แข่งให้ตกอยู่ในระดับความธรรมดาเดียวกัน แล้วเอาชนะพวกเขาด้วยประสบการณ์ที่ไม่มีประสิทธิภาพมากมาย

แม้ว่าเสียงเชียร์ที่ดังก้องอยู่บริเวณอัฒจันทร์ฝั่งใต้ของเวสต์ฟาเลินชตาดิโอนจะยังคงกึกก้อง แต่กลับแฝงไปด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่น ชัยชนะครั้งนี้ทำให้โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ขยับขึ้นสู่อันดับสามของตารางคะแนนชั่วคราว ราวกับตัวตลกที่นั่งอยู่บนไม้ค้ำสูงแกล้งทำเป็นยักษ์ใหญ่ในขณะที่กำลังเพลิดเพลินกับความตื่นเต้นเร้าใจจากการทำประตูชัยในวินาทีสุดท้าย ผู้สนับสนุนต้องเผชิญกับความจริงที่โหดร้ายยิ่งกว่า: เมื่อผลประโยชน์ทางการค้าเข้ามาแทนที่ความทะเยอทะยานทางกีฬา แม้แต่ประตูที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในนาทีสุดท้ายก็กลายเป็นเพียงยาชูกำลังที่ช่วยประวิงเวลาความพินาศที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เสน่ห์และโศกนาฏกรรมของสโมสรนี้อยู่ที่ความสามารถในการพิสูจน์ผ่านวิธีการที่น่าตื่นเต้นที่สุดว่า มันไม่คู่ควรกับช่วงเวลาที่ทำให้หัวใจเต้นรัวเหล่านั้น