ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เดลี่มิร์เรอร์ของอังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ตกลงที่จะอนุญาตให้ นาโปลี ดำเนินการย้ายทีมถาวรของ ฮอยลุนด์ ก่อนกำหนดในเดือนมกราคมปีหน้า กองหน้าชาวเดนมาร์กวัย 22 ปี ถูกยืมตัวให้กับแชมป์เซเรียอาในฤดูกาลนี้ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ด้วยค่าตัว 6 ล้านยูโรภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง นาโปลีมีข้อผูกพันที่จะต้องซื้อตัวนักเตะอย่างถาวรในราคา 44 ล้านยูโร หากพวกเขาสามารถคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการยืมตัว หลังจากที่นักเตะทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจในช่วงเวลาที่อยู่กับทีม สโมสรจึงตัดสินใจใช้เงื่อนไขนี้ก่อนกำหนด

นาโปลีกำลังอยู่ในขั้นตอนการเจรจากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เนื่องจากหากมีการย้ายทีมก่อนกำหนดจะต้องได้รับความยินยอมจากสโมสรเดิมของนักเตะด้วย ด้วยความต้องการของยูไนเต็ดที่จะปล่อยตัวโฮจ์ลุนด์ออกไปโดยเร็ว การเจรจาจึงมีความคืบหน้าไปมากแล้ว และคาดว่าทั้งสองฝ่ายจะบรรลุข้อตกลงได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ใช้เงิน 72 ล้านปอนด์เพื่อเซ็นสัญญากับโฮยลุนด์จากอตาลันต้า แต่เขาทำได้เพียง 14 ประตูจากการลงเล่นในพรีเมียร์ลีก 62 นัด ทั้งสโมสรและผู้จัดการทีมต่างผิดหวังในตัวโฮยลุนด์อย่างมาก จนนำไปสู่การซื้อเชสโก้ในราคา 85 ล้านยูโรอย่างไรก็ตาม นักเตะทีมชาติเดนมาร์กได้ค้นพบฟอร์มการเล่นของเขาในช่วงยืมตัวที่นาโปลี โดยยิงได้สี่ประตูจากการลงสนามเพียงหกนัด ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับผู้จัดการทีม อันโตนิโอ คอนเต้ เป็นอย่างมาก
โฮลันด์พลาดการลงเล่นให้กับนาโปลีในสามนัดล่าสุดเนื่องจากอาการบาดเจ็บ แต่เขากำลังเพลิดเพลินกับชีวิตในอิตาลีอย่างมาก และไม่มีความตั้งใจที่จะกลับไปแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเลยแม้แต่น้อย
ฟาบริซิโอ โรมาโน่ ผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายทีมชาวอิตาลีได้ยืนยันเรื่องนี้แล้วว่า: "ผมสามารถยืนยันได้ว่า โฮจ์ลุนด์ จะไม่กลับมาที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อีกต่อไป ความเห็นของผมชัดเจนมาก: โฮจ์ลุนด์ อยู่ในช่วงบาดเจ็บในขณะนี้ และไม่ได้ลงเล่นในนัดล่าสุด อย่างไรก็ตาม ตามที่คุณทราบ เขาทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมากในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับนาโปลี ทั้งในเซเรีย อา และยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก"

โรมาโนคาดการณ์ว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและนาโปลีอาจปิดดีลนี้ได้ภายในเดือนนี้ "ความคาดหวังจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นตัวนักเตะ เอเย่นต์ หรือทั้งสองสโมสรเอง ต่างก็คาดหวังว่าเงื่อนไขค่าฉีกสัญญา 44 ล้านยูโรจะถูกใช้งานในเดือนนี้ ดังนั้นทุกอย่างจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก ภายในเดือนหน้าอย่างแน่นอน เพราะข้อตกลงระบุไว้อย่างชัดเจนถึงข้อผูกพันในการซื้อตัวนักเตะ และข้อผูกพันนั้นน่าจะถูกปฏิบัติตามในเร็วๆ นี้"""
การได้รับค่าตัวการย้ายทีมล่วงหน้าจำนวน 44 ล้านยูโร จะช่วยให้ Amoim สามารถเซ็นสัญญานักเตะใหม่ได้ในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม โดยเฉพาะกองกลางคนใหม่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการขาดแคลนบุคลากรที่อาจเกิดขึ้นจากอาการบาดเจ็บ การถูกแบน หรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดอื่น ๆ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อาจไม่อนุมัติคำขอการย้ายทีมของผู้เล่นที่มีอยู่ในช่วงตลาดซื้อขายฤดูหนาว – หรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่ทั้งหมด
ผู้เล่นที่อาจถูกขอให้ออกจากทีมคือกองหน้า โคเบะ มิโนะ และกองหน้า โจชัว ซิร์คซี เป็นหลัก เวลาลงสนามของพวกเขาถูกจำกัดในช่วงที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ในนัดที่พบกับไบรท์ตัน มิโนะได้ลงสนามเป็นตัวสำรองเพียง 20 นาที ขณะที่ซิร์คซีได้ลงเล่นเพียง 8 นาทีเท่านั้น - และนั่นถือเป็นเวลาลงสนามทั้งหมดของนักเตะทีมชาติเนเธอร์แลนด์รายนี้ตลอดทั้งเดือนตุลาคม!
อย่างไรก็ตาม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ให้ความมั่นใจกับทั้งสองนักเตะว่าพวกเขาจะได้รับโอกาสมากขึ้นในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว ไบรอัน เอ็มบูโม่ และ อามาด ดิยาลโล จะเข้าร่วมการแข่งขันแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ ด้วยการแข่งขันจะสิ้นสุดในวันที่ 18 มกราคม และตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูหนาวจะปิดตัวลงในเวลา 19:00 น. ของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ยังคงมีความเป็นไปได้ที่ทั้งสองอาจย้ายทีมในช่วงสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะ

หากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดสามารถคว้าตัวกองกลางคนใหม่ได้ เมนาโอ วัย 20 ปี อาจถูกปล่อยยืมตัวเพื่อเก็บประสบการณ์ หรืออีกทางหนึ่ง ซิร์กเซ่ ที่แทบไม่ได้ลงสนาม อาจถูกปล่อยตัวออกไป อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ยากมากที่ทั้งสองคนจะย้ายออกจากทีมพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นที่เหลือมีแนวโน้มที่จะไม่พอใจ เนื่องจากการถูกบังคับให้อยู่ในทีมในฐานะตัวสำรองจะเป็นการทำลายโอกาสในการเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 ที่สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก